Mary Tomasso è stata la mia Assistente Esecutiva presso il Meliá Milano Hotel & Conference Center, hotel 5 stelle di Milano.
Mary si è rivelata sempre una eccellente e fedele collaboratrice: con la preparazione, l'istruzione, le conoscenze linguistiche e l'attitudine necessari per poter svolgere le sue funzioni e i suoi compiti; con criterio e visione per poter valutare i diversi aspetti professionali che trattava. Responsabile, discreta ed affidabile, come esigeva il suo ruolo e gli obblighi che esso implicava; tutto ciò realizzato con grandi doti di simpatia, tatto e stile.
Inoltre, date le mie conoscenze ridotte della lingua italiana e di tutto quanto relativo alle forme di comprendere e vedere la vita in Italia, è stata un'eccellente punto di
riferimento per la comprensione e l'apprendimento di aspetti tipici della cultura italiana.
Senza dubbio, contratterei nuovamente Mary per un posto simile, e poiché ho seguito la sua successiva evoluzione professionale, non ho dubbi nel raccomandare la sua professionalità e serietà nello svolgimento delle sue funzioni e di qualunque compito che le venga affidato: è garanzia di esecuzione con qualità, nei tempi e la forma richiesti.

Francisco José Jiménez
Director General,
Dolce Hotels & Resorts Sitges
E-mail: Francisco.Jimenez@dolce.com
Web site: http://www.dolce-sitges-hotel.com
Testimonianza originale in spagnolo.

Ho avuto l'opportunità di avere Mary Tomasso come Segretaria nell'ufficio di Buenos Aires del RINA (Registro Italiano Navale), società italiana di classificazione navale.
Mary si è rivelata una preziosa e affidabile collaboratrice, che ha apportato le sue conoscenze linguistiche e informatiche allo svolgimento delle sue mansioni.
Inoltre, in breve tempo ha imparato a utilizzare i software propri dell'azienda, il che ha avuto come risultato un importante miglioramento delle sue funzioni.
Per i compiti che svolgeva, l'area geografica e la dipendenza dalla Casa Madre di Genova, comunicava quotidianamente in inglese, italiano e portoghese, lingue che domina alla perfezione, oltre ad uno spagnolo che più di un ispanofono vorrebbe avere!
Per tutti questi motivi, senza dubbio contratterei nuovamente i suoi servizi.
Infatti, di recente ha prestato servizio presso la nostra azienda, sostituendo temporaneamente l'attuale segretaria.
Inoltre la raccomanderei per qualunque attività inerente alla sua preparazione, certo che la svolgerebbe in maniera più che efficiente.

José Oscar Álvarez
Head of RINA Buenos Aires Office
TE/Fax: +54 11 4314 8666
Mobile: +54 911 5892 0125
e-mail: joa@rina.org
www.rina.org
Testimonianza originale in spagnolo.

“Non sapevo cosa fosse l'Assistenza Virtuale fino a quando Mary mi contrattò per programmare degli elementi in flash del suo sito e successivamente come Web Host. Come libero professionista, spesso ho difficoltà ad organizzare il mio tempo e a svolgere alcune attività puramente amministrative, come la fatturazione, la gestione dell'archivio o di database, pertanto delegare ad una professionista mi è sembrata un'idea eccellente. Ora posso dedicarmi tranquillamente al mio lavoro e sento di aver recuperato maggior controllo sul mio tempo. Senza dubbio, raccomando i servizi di Mary Tomasso e di Virtual & Co.”

Mario Bravo
WebMaster
mario@malabaristadigital.com.ar
Testimonianza originale in spagnolo.

"Ho contrattato Mary per dei lavori di traduzione, tra cui la sceneggiatura di un film. Sia la qualità delle traduzioni, sia i tempi di consegna che sono stati sempre rispettati, hanno superato le mie aspettative e senza dubbio la contratterei nuovamente, e la raccomando caldamente. Sono certo che la stessa professionalità dimostrata per i servizi di traduzione, si rispecchia nei suoi servizi di assistente virtuale e non esiterei a contrattarla anche per questi servizi".

Massimo Mellano
General Manager in Freeframe srl
Executive Producer and Director's Representative
Executive Producer and Managing Director of Moviefarm.
www.moviefarm.it
massimo.mellano@moviefarm.it
Tel. + 39 347 1570244